Слова на букву жако-кано (491) Музыкальная энциклопедия
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
Архив словарей →  Музыкальная энциклопедия →  "act-альб альб-беле беле-вагн вадк-гарб гард-даль даль-жак- жако-кано кант-коре коре-лео леон-мейе мейе-наше нгуе-пенк пент-реги регт-сери сери-тане тане-фити фитц-чече чечо-ябло


Слова на букву жако-кано (491)

< 1 2 3 4 > >>
Исакова Н. С.
        Нина Сергеевна (р. 8 X 1928, Себеж, ныне Псковской обл.) - сов. певица (меццо-сопрано). Нар. арт. ...
Исамитт А.
        Исамитт Аларкон (Isamitt Alarcуn) Карлос (13 III 1887, Ренго, пров. Кольчагуа - 6 VII 1974, Сантьяго) - ...
Исаченко К. С.
        Константин Степанович (6(18) III 1882, с. Ломаковка Стародубского уезда, ныне Брянская обл.- 12 III ...
Исерлис Ю. Д.
        Юлий Давидович (25 X (7 XI) 1888, Кишинёв - 23 VII 1968, Лондон) - рус. пианист. С 9 лет учился музыке у В. ...
Исецкий Л. Н.
        (наст. фамилия - Тер-Иоанесян) Леон Николаевич (8(20) IX 1890, Тбилиси - 10 V 1946, там же) - сов. певец ...
Исии К.
        Кан (р. 30 III 1921, Токио) - япон. композитор. Сын балетмейстера Исии Бака. В 1943 окончил Высшую ...
Искандаров А. И.
        Алексей Искандарович (р. 8 (21) III 1906, дер. Ирсаево, ныне Мишкинского р-на Башкирской АССР) - ...
Искусственные флажолеты
        см. Флажолеты.
Исламей
        исламий, - нар. танец кабардинцев и адыгейцев. И. известен также под назв. кабардинка. ...
Исландская музыка
        Древнейшие образцы нар. исл. муз. творчества содержатся в памятниках исл. эпоса - эддах и ...
Исмагилов З. Г.
        Загир Гарипович (p. 26 XII 1916 (8 I 1917), дер. Верхнесерменово, ныне Белорецкого р-на Башк. АССР) - ...
Испанская музыка
        Истоки И. м. - в высокоразвитой и очень устойчивой в своих традициях муз. практике ...
Исполнение музыкальное
        творч. процесс воссоздания муз. произведения средствами исполнит. мастерства. В отличие ...
Истель Э.
        (Istel) Эдгар (23 II 1880, Майнц - 17 II 1948, Майами, Флорида) - нем. музыковед. Муз. образование получил ...
Истинноречие
        в рус. церк. пении произношение слов так, как они слышатся в речи. Антипод И. - ...
Истомин Ю.
        (Istomin) Юджин (р. 26 XI 1925, Нью-Йорк) - амер. пианист. Учился игре на фп. в детстве у К. Зилоти ...
Историография музыкальная
        см. в ст. Музыковедение.
Исторические концерты
        циклы концертов, программы к-рых дают картину историч. развития музыки или какой-либо ...
История музыки
        см. Музыковедение.
Истратти Э.
        (Istratti, Istraty) Эдгар (28 IV 1887, Васлуй - 21 XII 1967, Бухарест) - рум. певец (бас). Засл. арт. СРР (1956). В 1912 ...
Итальянская музыка
        Истоки И. м. восходят к муз. культуре Др. Рима (см. Древнеримская музыка). Музыка играла ...
Итурби X.
        (Iturbi) Xoce (р. 28 XI 1895, Валенсия) - испан. пианист, дирижёр и композитор. Учился в ...
Ифогюн М.
        (Ivogun) Мария (наст. фам. - Кемпнер, Kemрnеr; псевдоним составлен из начальных букв имени и ...
Ищенко Ю. Я.
        Юрий Яковлевич (р. 5 V 1938, Херсон) - сов. композитор. В 1960 окончил Киевскую консерваторию, в ...
Йёде Ф.
        (Jцde) Фриц (р. 2 VIII 1887, Гамбург) - нем. музыковед и педагог (ФРГ). В 1902-08 занимался в Педагогич. ...
Йенсен Л. П. И.
        (Jensen) Лудвиг Пауль Иргенс (13 IV 1894, Осло - 11 IV 1969, Знна, Сицилия) - норв. композитор. Изучал ...
Йерсилль Й.
        (Jersild) Йёрген (р. 17 IX 1913, Копенгаген) - дат. композитор и музыковед. Чл. Корол. муз. академии в ...
Йирак К. Б.
        (Jirak) Карел Болеслав (28 I 1891, Прага - 30 I 1972, Чикаго) - чехосл. композитор, дирижёр и педагог. ...
Йирко И.
        (Jirko) Иван (7 X 1926, Прага - 20 VIII 1978, там же) - чеш. композитор. Учился у К. Янечека (1944-49) и П. ...
Йодль
        йодлер (нем. Jodel, Jodler), - жанр нар. песен у альпийских горцев (в Австрии, Швейцарии, Юж. ...
Йоммелли Н.
        (Jommelli) Никколо (10 IX 1714, Аверса, близ Неаполя - 25 VIII 1774, Неаполь) - итал. композитор, ...
Йонген
        (Jongen) - белг. музыканты, братья. Жозеф Й. (14 XII 1873, Льеж - 12 VII 1953, Сар-ле-Спа) - композитор, ...
Йориш В. Я.
        Владимир Яковлевич (13 (25) XI 1899, Екатеринослав, ныне Днепропетровск - 21 VI 1945, Киев) - сов. ...
Йосиф Э.
        Энрико (р. 1 IV 1924, Белград) - серб. композитор. Учился у М. Живковича (композиция) в Муз. ...
Йосифов А. И.
        Александр Иосифов (р. 15 XI 1940, Варна) - болг. композитор. Окончил Болг. консерваторию по ...
Йосифов И. А.
        Илия Александров (р. 27 IX1912, Котел) - болг. певец (лирич. тенор) и педагог. Нар. арт. НРБ (1972). ...
Йоусинен Л. К.
        Лаури Карлович (1889-1948, Петрозаводск) - сов. композитор и альтист. С 1922 жил и работал в ...
Йоухикко
        хиу-кантеле, - карельский и финский двухструнный смычковый муз. инструмент, в форме ...
Йохум Э.
        (Jochum) Эуген (р. 1 XI 1902, Бабенхаузен, Бавария) - нем. дирижёр. В 1914-22 учился в Аугсбурге в ...
Йыр
        общее название песен у нек-рых тюркских народов. См. Ыр.
Каал А. А.
        Ану Арвидовна (р. 4 XI 1940, Таллин) - сов. певица (лирико-колоратурное сопрано). Нар. арт. СССР ...
Кааманьо Р.
        (Caamaсo) Роберто (р. 7 VII 1923, Буэнос-Айрес) - аргент. композитор и пианист. Учился в Нац. ...
Кабаиванска Р. Я.
        Райна Якова (р. 15 XII 1934, Бургас) - болг. певица (сопрано). Нар. арт. НРБ (1971). Училась у Л. ...
Кабалевский Д. Б.
        Дмитрий Борисович (р. 17(30) XII 1904, Петербург) - сов. композитор, педагог и обществ. деятель. ...
Кабалетта
        (итал. cabaletta, вероятно, от cobola, cobbola - строфа, куплет). 1) В 18 в. небольшая оперная ария, ...
Кабалье М.
        (Caballe) Монтсеррат (р. 12 IV 1933, Барселона) - испан. певица (сопрано). Училась в Барселонской ...
Кабанильес Х. Б.
        (Cabanilles, Cavanilles, Cavanillas) Хуан Батиста Хозе (6 IX 1644, Альгемеси, близ Валенсии - 29 IV 1712, Валенсия) - ...
Кабардино-Балкарская музыка
        Несмотря на языковое различие, музыкальная культура кабардинцев и балкарцев имеет ...
Каббани А. А. Х.
        Ахмед Абу Халиль аль (1833, или 1841, Конья - 1902, или 1903, Дамаск) - араб. композитор и актёр. В 1860-х ...
Кабелач М.
        (Kabelac) Милослав (р. 1 VIII 1908, Прага) - чехосл. композитор, музыковед и муз.-обществ. деятель. ...
Кабесон Ф. А.
        (Cabezуn) Фелис Антонио де (30 III 1510, Кастрильо де Матахудьос, Бургос - 26 III 1566, Мадрид) - испан. ...
Кабирова Л. Р.
        Лютфия Рашиджановна (р. 7 XII 1932,. Самарканд) - сов. певица (сопрано). Нар. арт. СССР' (1977). В 1954 ...
Кабулова С.
        Саодат (р. 15 XII 1925, Маргилан, ныне Ферганской обл.) - сов. певица (лирико-колоратурное ...
Кавайе-Коль А.
        (Cavaille-Coll) Аристид (2 II 1811, Монпелье - 13 X 1899, Париж) - франц. строитель органов. Сын органиста ...
Кавал
        пастушеский духовой муз. инструмент, распространённый в Болгарии, Югославии, Румынии, ...
Кавалерийская труба
        см. Труба.
Кавалли Ф.
        (Cavalli: наст. фам. Калетти, Caletti; в ранние годы прозвище - Бруни, Bruni) Франческо (Пьер или ...
Кавальери Л.
        (Cavalieri) Лина (Наталина) (25 XII 1874, Витербо, Лацио - 7 II 1944, Флоренция) - итал. певица (сопрано). ...
Кавальери Э.
        (Cavalieri) Эмилио де (ок. 1550, Рим - 11 III 1602, там же) - итал. композитор. Представитель старинного ...
Кавата
        (итал. cavata, от cavare - извлекать) - в 1-й пол. 18 в. заключит. раздел речитатива, подытоживающий ...
Каватина
        (итал. cavatina, уменьшит. от cavata - кавата, от cavare - извлекать). 1) В 18 в. - короткая сольная лирич. ...
Кавецкая В. В.
        Виктория Викторовна (ок. 1870, Варшава - дата смерти неизв.) - рус. певица и артистка ...
Кавос К. А.
        Катерино Альбертович (30 X 1775, Венеция - 28 IV (10 V) 1840, Петербург) - русский композитор и ...
Кавсадзе Л.
        Ладо (Владимир Лонгинозович) (26 XII 1886 (7 I 1887), Тбилиси - 30 XI 1953, там же) - сов. певец (лирич. ...
Кавяцкас К. В.
        Кавецкас Конрадас Владо (р. 20 Х(2 XI) 1905, дер. Тиркшляй, ныне Мажейкского р-на) - сов. ...
Каган О. М.
        Олег Моисеевич (р. 21 XI 1946, Южно-Сахалинск) - сов. скрипач. Окончил Моск. консерваторию (1969) и ...
Кагель М. Р.
        (Kagel) Маурисио Рауль (р. 24 XII 1931, Буэнос-Айрес) - аргент. композитор, один из представителей ...
Каданс
        (франц. cadence) – см. Каденция (1).
Каденция
        (итал. cadenza, от лат. cado - падаю, оканчиваюсь), каданс (франц. cadence).         1) Заключительный ...
Кадло
        (польск.) - в барабанах широкая обечайка (боковая часть корпуса), к к-рой крепятся ...
Кадмина Е. П.
        Евлалия Павловна (19 IX (1 X) 1853, Калуга - 10 (22) XI 1881, Харьков) - рус. певица (меццо-сопрано) и ...
Кадоша П.
        (Kadosa) Пал (р. 6 IX 1903, Лева, ныне Левице, Чехословакия) - венг. пианист, композитор и муз. ...
Кадриль
        (франц. quadrille, от испан. cuadrilla, букв. - группа из четырёх человек, от лат. quadrum - ...
Кадыров Г. К.
        Гафур Кадырович (р. 2 II 1917, Ташкент) - сов. композитор. В 1945 окончил Ташкентскую ...
Каевченко В. А.
        Валентина Алексеевна (р. 14 I 1932, г. Невель Псковской обл.) - сов. певица (лирико-драм. ...
Кажиньский В.
        (Kazynski) Виктор (Виктор Матвеевич) (18 (30) XII 1812, Вильнюс - 6 (18) III 1867, Петербург) - польский ...
Кажлаев М. М.
        Мурад Магомедович (р. 15 I 1931, Баку) - сов. композитор. Засл. деят. иск-в РСФСР (1960). В 1955 ...
Казадезюс
        (Casadesus) - семья франц. музыкантов.         Франсуа (Франсис) Луи К. (2 XII 1870, Париж - 25 VI 1954, там ...
Казаков Ю. И.
        Юрий Иванович (р. 24 XII 1924, Архангельск) - сов. баянист. Засл. арт. РСФСР (1963). Учиться музыке ...
Казальс П.
        Пабло – см. Касальс П.
Казанджиев В. И.
        Васил Иванов (р. 10 IX 1934, Русе) - болг. композитор и дирижёр. Нар. арт. НРБ (1980). Окончил Болг. ...
Казанли Н. И.
        Николай Иванович (5 (17) XII 1869, Тирасполь - 23 VII (5 VIII) 1916, Петербург) - рус. композитор и дирижёр. ...
Казанцева Н. А.
        Надежда Аполлинариевна (р. 2(15) III 1911, Иркутск) - сов. певица (лирико-колоратурное сопрано). ...
Казань
        столица Тат. АССР (с 1920), центр её театр. и муз. жизни. 904 тыс. жит. (1972). Начало развития проф. ...
Казахская музыка
        До Великой Oкт. социалистич. революции муз. иск-во казах. народа было представлено только ...
Казахский театр оперы и балета
        (Казахский ордена Ленина академический театр оперы и балета им. Абая) - муз. театр Казах. ...
Казаченко Г. А.
        Григорий Алексеевич (21 IV (3 V) 1858, Петербург - 18 V 1938, Ленинград) - сов. композитор, дирижёр и ...
Казачок
        нар. танец. Бытуют варианты - укр. К., кубанский К., терский К. и др. Муз. размер 2/4. ...
Казбирюк А. Ф.
        Андрей Фёдорович (7 (19) X 1849, Кавказ - 27 III (8 IV) 1885, Киев) - укр. музыковед, педагог, композитор, ...
Казелла А.
        (Casella) Альфредо (25 VII 1883, Турин - 5 III 1947, Рим) - итал. композитор, пианист, дирижёр и муз. ...
Казенин В. И.
        Владислав Игоревич (р. 21 V 1937, Киров) - сов. композитор. Засл. деят. иск-в РСФСР (1980). Чл. КПСС с ...
Казимири Р.
        (Casimiri, Casimire) Раффаэле (3 XI 1880, Гуальдо-Тадино, близ Перуджи - 15 (по др. данным, 25) IV 1943, Рим) - ...
Казуро С.
        (Kazuro) Станислав (2 VIII 1882, Теклинаполь, близ Вильнюса - 30 XI 1961, Варшава) - польск. композитор, ...
Казьмин П. М.
        Пётр Михайлович (5 (17) X 1892, ныне с. Третьяки, Борисоглебского р-на Воронежской обл. - 30 VI 1964, ...
Каир
        столица Арабской Республики Египет, крупнейший культурный центр Африки. Св. 5,1 млн. жит. ...
Кайбицкая Г. М.
        Галия Мутыгулловна (р. 8 (21) V 1906, Уральск) - сов. певица (колоратурное сопрано). Нар. арт. Тат. ...
Кайзер Р.
        Кейзер (Keiser) Рейнхардт (крещён 12 I 1674, Тёйхерн близ г. Вейсенфельс - 12 IX 1739, Гамбург) - нем. ...
Кайони И.
        Кэйану, Кэйан (Caioni, Caianu, Caian) Иоан (1629, коммуна Легия, уезд Клуж - 25 IV 1687, коммуна Лэзаря, уезд ...
Кайрак
        (узб.; тадж. - кайрок) - каменные кастаньеты. Состоят из 4 плоских продолговатых камней дл. ...
Какофония
        (от греч. kakos - дурной и ponn - звук) - сочетания звуков, воспринимающиеся как бессмысленные, ...
Кактынь А.
        Кактиньш Адольф (14(26) VII 1885, Яунелгава - 25 VII 1965, Калифорния) - латыш. певец (баритон). В нач. ...
Калабис В.
        (Kalabis) Виктор (р. 27 II 1923, Червени-Костелец) - чеш. композитор. Учился у Э. Глобила (1945-48) в ...
Калантарова О. К.
        Ольга Калантаровна (27 III (8 IV) 1877, Тбилиси - 6 XI 1952, Ленинград) - сов. пианистка, педагог. Засл. ...
Калафати В. П.
        Василий Павлович (29 I (10 II) 1869, Евпатория - март 1942, Ленинград1 - сов. композитор и педагог. В ...
Каленский Б.
        (Kalenskэ) Болеслав (4 XI 1867, Прага - 7 I 1913, там же) - чеш. муз.-обществ. деятель и: писатель. Сын Ф. ...
Каливода Я. В.
        Калливода (Kalivoda, Kalliwoda) Ян Вацлав (21 II 1801, Прага - 3 XII 1866, Карлсруэ) - чеш. композитор, скрипач ...
Каликин Г. Г.
        Геннадий Георгиевич (р. 9 II 1938, с. Повалиха Барнаульского р-на Алтайского края) - сов. певец ...
Калинина Г. А.
        Галина Алексеевна (р. 30 VI 1948, местечко Осиновая Роща Ленинградской обл.) - сов. певица ...
Калинников Вас. С.
        Василий Сергеевич (1 (13) I 1866, с. Воины, ныне Мценского р-на Орловской обл. - 29 XII 1900 (11 I 1901), ...
Калинников Вик. С.
        Виктор Сергеевич (1870, с. Воины, ныне Мценского р-на Орловской обл.- 23 II 1927, Салтыковка, ныне ...
Калиновский С. И.
        Соломон Иосифович (18 (31) XII 1906, Екатеринослав, ныне Днепропетровск - 3 I 1972, Москва) - сов. ...
Калистратов В. Ю.
        Валерий Юрьевич (р. 7 VI 1942, Белорецк Башк. АССР) - сов. композитор и хор. дирижёр. Чл. КПСС с ...
Калишер А.
        (Kalischer) Альфред Христлиб Заломон Людвиг (4 III 1842, Торн, ныне Торунь, Польша - 8 X 1909, Берлин) - ...
Каллас М.
        (Callas; наст. фам. - Калойеропулос, Kalogeropoylos) Мария (р. 3 XII 1923, Нью-Йорк) - греч. певица ...
Калмыцкая музыка
        Калмыцкое нар. муз. иск-во до Великой Oкт. социалистич. революции существовало только в ...
Калнинь А. К.
        Калниньш Алдонис Кристович (р. 26 II 1928, Ужава) - сов. композитор. Засл. деят. иск-в Латв. ССР ...
Калнинь А. Я.
        Калниньш Алфред Янович (11 (23) VIII 1879, Цесис - 23 XII 1951, Рига) - сов. композитор, педагог, обществ. ...
Калнинь И. А.
        Калниньш Имант Августович (р. 26 V 1941, Рига) - сов. композитор. В 1964 окончил Латв. ...
Калнинь Т. П.
        Калниньш Теодор Петрович (11 (23) XI 1890, Тарту - 17 X 1962, Рига) - сов. хормейстер. Нар. арт. Латв. ...
Калнинь Я. А.
        Калниньш Янис Алфредович (р. 20 X (2 XI) 1904, Пярну) - композитор и дирижёр. Учился органной игре ...
Каломирис М.
        (Kalomoirns) Манолис (14 (26) XII 1883, Смирна - 3 IV 1962, Афины) - греч. композитор. Чл. Афинской АН (1945). ...
Калсон Р. М.
        Ромуальд Мартынович (р. 7 IX 1936, Рига) - сов. композитор. Окончил Латв. консерваторию по ...
Кальве Ж.
        (Calvet) Жозеф (р. 8 X 1897, Валанс-д'Ажен, Тарн и Гаронна) - франц. скрипач и педагог. В 1919 окончил ...
Кальве Э.
        Кальве де Рокер (Calve de Roquer) Эмма (15 VIII 1858, Деказвиль, Аверон - 6 I 1942, Мийо, Аверон) - франц. ...
Кальвокоресси М. Д.
        (Calvocoressi) Мишель Димитри (2 X 1877, Марсель - 1 II 1944, Лондон) - франц. музыковед и критик. По ...
Кальдара А.
        (Caldara) Антонио (ок. 1670, Венеция - 28 XII 1736, Вена) - итал. композитор и дирижёр. Учился, возможно, ...
Калькбреннер
        (Kalkbrenner) - семья нем. музыкантов. Кристиан К. (22 IX 1755, Минден, Сев. Рейн-Вестфалия - 10 VIII 1806, ...
Кальман И.
        (Kalman) Имре (Эммерих) (24 X 1882, Шиофок, Венгрия - 30 X 1953, Париж) - венг. композитор. Один из ...
Кальцабиджи С. Ф. М.
        (Calzabigi) Раньери Симоне Франческо Мария да (23 XII 1714, Ливорно - июль 1795, Неаполь) - итал. ...
Кальцолари Э.
        (Calzolari) Энрико (22 II 1823, Парма - 1 III 1888, Милан) - итал. певец (тенор). В 1837 дебютировал в Парме в ...
Кальюсте Х. К.
        Хейно Константинович (р. 18 XI 1925, Нарва) - сов. хор. дирижёр и педагог. Нар. арт. Эст. ССР (1975). В ...
Камбер Р.
        (Cambert) Робер (ок. 1628, Париж - 1677, Лондон) - франц. композитор. Учился музыке у Ж. Шамбоньера. С ...
Камбини Д. Д.
        (Cambini) Джованни Джузеппе (13 II 1746, Ливорно - 29 XII 1825, Бисетр, ныне Кремлен-Бисетр, близ Парижа) ...
Камбоджийская музыка
        Истоки муз. культуры кхмеров (осн. население Камбоджи), формирования их классич. муз. ...
Камбуров И. Д.
        Иван Димитров (26 IX 1883, Лясковец - 23 I 1955, София) - болг. музыковед, фольклорист. Засл. деятель ...
Каменный театр
        (Большой театр) - первое постоянное театральное здание в Петербурге. Сооружено в 1777-83 арх. ...
Каменская М. Д.
        Мария Даниловна (19 (31) VIII 1854, Петербург - 1925, Хельсинки) - рус. певица (меццо-сопрано). По ...
Каменский А. Д.
        Александр Данилович (29 XI (12 XII) 1900, Женева - 7 XI 1952, Ленинград) - сов. пианист. Детство провёл ...
Каменьский М.
        (Kamienski) Мацей (13 X 1734, Шопрон, Венгрия - 25 I 1821, Варшава) - польский композитор. По ...
Камер-музыкант
        композитор или исполнитель-солист, ведавший исполнением музыки в княжеских, герцогских, ...
Камерата
        см. Флорентийская камерата.
Камерная музыка
        (от позднелат. camera - комната; итал. musica da camera, франц. musique de chambre, англ. chamber music, нем. Kammermusik) - ...
Камерная симфония
        разновидность симфонии, возникшая в нач. 20 в. как своего рода реакция на большую циклич. ...
Камерная соната
        разновидность трио-сонаты.
Камерный ансамбль
        1) Группа артистов, выступающих как единый художеств. коллектив с исполнением камерной ...
Камерный оркестр
        оркестр небольшого состава, ядром к-рого является ансамбль исполнителей на струн. ...
Камертон
        (нем. Kammerton, от Kammer - комната и Тоn - звук). 1) Первоначально - нормальная высота звука, ...
Камиларов Е. С.
        Емил Стефанов (р. 15 IV 1928, Тулуза) - болг. скрипач и педагог. Засл. артист НРБ (1963). С 4-летнего ...
Каминский Д. Р.
        Дмитрий Романович (р. 4(17) VIII 1907, Екатеринослав, ныне Днепропетровск) - сов. композитор. ...
Каминскис В. В.
        Валтерс Валтерович (р. 17 XI 1929, Рига) - сов. композитор. Засл. деят. иск-в Латв. ССР (1969). В 1953 ...
Камионский О. И.
        Оскар Исаевич (1869, Киев - 15 VIII 1917, Ялта) - рус. певец (баритон). В детстве учился игре на ...
Каммарано С.
        (Cammarano) Сальваторе (19 III 1801, Неаполь -17 VII 1852, там же) - итал. поэт, драматург и оперный ...
Кампанелла
        (от итал. campanella - колокольчик) - муз. пьеса, подражающая перезвону колокольчиков. Н. ...
Кампанини
        (Campanini) - итал. музыканты, братья. Итало К. (30 VII 1845 или 29 VI 1846, Парма - 14 или 22 XI 1896, Вигатто, ...
Кампаньоли Б.
        (Campagnoli) Бартоломео (10 IX 1751, Ченто, близ Болоньи - 6 XI 1827, Нёйстрелиц, близ Берлина) - итал. ...

< 1 2 3 4 > >>

© slovarix.ru - еАРХИВ 2009-2017
 
Выполнено за: 0.032 c.