Заколодило счастье

Заколодило счастье
Заколодило счастье (иноск.) — не идетъ счастье; — неудача (съ намекомъ на неподвижную колоду или на желанную карту, которая забилась, засунулась, неизвѣстно куда въ колоду и не выходитъ).

Ср. Я чувствовалъ, что въ дѣлахъ моихъ произошло то, что знатоки условій русской жизни называютъ словомъ «заколодило».
Гл. Успенскій. Новыя времена, новыя заботы.
Ср. Съ того дня въ жизни княжны Тата, какъ говорится, заколодило.
Маркевичъ. Княжна Тата.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.